Prevod od "oni su nam" do Češki

Prevodi:

oni nám

Kako koristiti "oni su nam" u rečenicama:

Tako smo razgovarali s njezinim prijateljima i oni su nam rekli... stvari koje ne bih ponovio ovde pred vama.
Tak jsme mluvili s jejími přáteli a oni nám řekli věci, které bych vám nechtěl opakovat.
Oni su nam to odluèili zatajiti jer bi to bio golem udar za naš zastarjeli sustav.
Tyhle šéfové by se rozhodli potlačit takovou informaci protože by to byl šok kterej by zvrátil náš vetchej systém.
Kad smo stigli u Durango, oni... oni su nam priredili zabavu, a onda nas prevarili.
Když jsme přišli do Duranga, pozvali nás na hostinu a zajali.
Oni su nam rekli da ukrademo leš i ostavimo ga ispred kuæe rivalskog bratstva.
Bety nám řekly, že máme najít tělo... a položit ho na schody nějakýho jinýho bratrstva.
Dušo, Badnje veèe je, a oni su nam najbolji prijatelji.
Je Štědrý večer. Jsou to nejlepší přátelé. Přijdou jen jednou za rok.
Oni su nam našli ovaj stan.
To oni nám sehnali tenhle byt.
Hej, Moreno, oni su nam i dalje za petama!
Jsou pořád za náma! -Jen klid.
Oni su nam dali osobni pogled na kraljevski život u starom Egiptu i natjerali nas da nastavimo traganje... da nastavimo uèenje.
Poskytly nám jasný pohled na život králů ve starověkém Egyptě, a povzbudily nás do dalších pátrání... a dalšímu učení.
Vidite, Tid i Braun, oni su nam dali imena svojih novih beba.
Podivej, Tidd a Browne, ty nam dali jměna svejch novejch deticek.
Ovde smo, oni su nam ovo uradili i to je to.
Jsme tady, oni to udělali, to je vše.
Oni su nam jedini što imamo zajednièko.
Jsou to jediné, co máme společné.
Oni su nam bili zadnja nada, a sad su mrtvi.
Ti muži byli naše poslední šance tu bombu najít, a teď je po nich.
Popricali smo, a oni su nam poverovali da smo i mi bili u avionu.
Promluvili jsme si a uvěřili, že jsme byli také v letadle.
Oni su nam jedina nada da æemo naæi anomaliju za buduænost.
Jsou naší jedinou nadějí, jak najít anomálii z budoucnosti.
Posle škole, koji god posao da smo hteli, oni su nam omoguæavali.
Po škole nám sehnali jakoukoliv práci, kterou jsme chtěli.
Oni su nam dali mnogo èudotvornih darova, blagonaklone žetve, moralno vodjstvo, i najèudotvorniji od svih, magièno leèenje.
Dali nám mnoho skvělých darů, bohaté sklizně, duchovní vedení, a nejúžasnější ze všech, magické léčení.
"MI6, CIA, oni su nam veæ za petama.
"MI6 a CIA nám koukají přes rameno.
Ako stvarno želiš bolje ove godine, oni su nam jedina nada.
Jestli chceš být tento rok lepší, tak jsou naše jediná šance.
Oni su nam jedini trag ka tvom ocu i Toniju.
Jsou naší jedinou stopou, jak najít tvého otce a Tonyho.
Oni su nam glavni rivali, eliminacija njihovog gazde bi ucinilo cuda
Jsou to naši největší nepřátelé, odstranění šéfa udělá divy s tvou pozicí.
I u jednostavnom èinu suoèenja sa èudovištem, oni su nam pomogli da ga pobedimo.
A už jen tím, že se odvážili této stvůře čelit, ji pomohli porazit.
Rogere, oni su nam klijenti veæ 18 godina.
Jsou naším klientem už 18 let, Rogere.
Da, oni su nam bili potrebni pokretaè.
Jo, byli přesně ten štulec, co jsme potřebovali.
Èuli smo da zvoni, ali oni su nam rekli da nikome ne odgovaramo na poziv.
Řekli nám, že nemáme zvedat telefon.
Onda smo tvoj tata i ja otišli u narodnu kuhinju, a oni su nam dali Otoa da vecera kod nas na Dan zahvalnosti.
A pak jsme s tvým otcem šli do kuchyně pro bezdomovce, a oni nám dali Otta, aby se s námi letos na Díkůvzdání najedl.
Oni su nam pomogli da izvuèemo opremu iz Južnog Sudana.
Pomohli nám dostat filtry z Jižního Súdánu.
Zauzvrat oni su nam dali ovo predivno vozilo. Sa dovoljno goriva da doðemo do Kanzasa.
A na oplátku, jsme získali tohle nádherné vozidlo s dostatkem paliva na cestu sem, do Kansasu.
I... oni su nam poslali pismo podrske nakon nesrece.
A po nehodě nám napsali to milé přání.
Udružio se sa drugom ženom i zajedno oni su nam teški neprijatelji.
Spojil se s jinou ženou a spolu jsou hrozivým nepřítelem nás obou.
Oni su nam očigledno rekli šta žele da čuju, tako da je naš zadatak je da snimi test, i to je to.
Zjevně nám řekli jen tolik, kolik máme vědět. Takže náš úkol je natočit vzorek, nic víc.
Oni su nam rekli da je tvoj otac, kralj Ragnar, dobio dete sa kraljicom Kventrit od Mersije, i da to dete još uvek živi na Egbertovom dvoru.
A řekli nám, že tvůj otec, král Ragnar, tam zplodil dítě s královnou Mercie Kwenthrith, a že to dítě pořád žije u Ecbertova dvora.
Oni su nam prijatelji, oni su naši saradnici, naša braæa.
Jsou to naši přátelé, naši kolegové. Naši bratři.
To se događalo sa ovim filmom i tako je snimljen, otišli smo u jako dobru postprodukcijsku kuću, Vision Global u Montrealu, i oni su nam dali 60 umetnika koji su radili na filmu puno radno vreme, tokom 6 meseci.
Takže to je to, co se v tomto filmu stalo, a tak byl natočen. Šli jsme do velmi pěkné postprodukční společnosti v Montrealu, jmenuje se Vision Globale, půjčili nám 60 umělců, abychom s nimi pracovali na tomto šíleném filmu na plný úvazek po 6 měsíců.
Oni su nam poslali snimak ekrana sa identifikacijom autora u "Microsoft Wordu".
Poslali nám snímek obrazovky se jménem autora v identifikátoru aplikace Microsoft Word.
0.79008603096008s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?